今天佐佐讀The Knight at Dawn給媽咪&佑佑聽時....
佐佐唸到"mustache"這個字時，媽咪在動手查字典之前，想到...先"請教"佐佐...
媽咪問佐佐：你知道什麼是"mustache"嗎???
佐佐抬起頭，看著媽咪，說：mustache就是鬍子呀~~
媽咪心裡想著：這小子還真的知道ㄟ!!! 但我竟然不認識這個字!
媽咪不甘示弱地問佐佐：mustache跟beard有什麼不一樣?
佐佐指著自己的鼻子和嘴巴之間，說：mustache是在嘴巴上面的鬍子。
接著，佐佐指著自己的下巴，說：beard是在下巴這邊的鬍子。
***********************************************************************************
後來，媽咪還是偷偷地google...
果然.....mustache是長在嘴巴和鼻子之間的鬍子，
beard是下巴的鬍子，或是滿臉絡腮鬍也叫beard。
天啊~~~~~~~老娘的英文程度真的輸給5歲的佐佐!!!
*****************************************************************************
晚餐的時候，媽咪問佐佐：你怎麼知道mustache這個字?
佐佐說：以前我看my little pony，Spike希望他自己有mustache...(佐佐劈哩啪啦地講了一大串劇情...)
原來.....這小子看電視還看得真是認真啊~~~
佐佐唸到"mustache"這個字時，媽咪在動手查字典之前，想到...先"請教"佐佐...
媽咪問佐佐：你知道什麼是"mustache"嗎???
佐佐抬起頭，看著媽咪，說：mustache就是鬍子呀~~
媽咪心裡想著：這小子還真的知道ㄟ!!! 但我竟然不認識這個字!
媽咪不甘示弱地問佐佐：mustache跟beard有什麼不一樣?
佐佐指著自己的鼻子和嘴巴之間，說：mustache是在嘴巴上面的鬍子。
接著，佐佐指著自己的下巴，說：beard是在下巴這邊的鬍子。
***********************************************************************************
後來，媽咪還是偷偷地google...
果然.....mustache是長在嘴巴和鼻子之間的鬍子，
beard是下巴的鬍子，或是滿臉絡腮鬍也叫beard。
天啊~~~~~~~老娘的英文程度真的輸給5歲的佐佐!!!
*****************************************************************************
晚餐的時候，媽咪問佐佐：你怎麼知道mustache這個字?
佐佐說：以前我看my little pony，Spike希望他自己有mustache...(佐佐劈哩啪啦地講了一大串劇情...)
原來.....這小子看電視還看得真是認真啊~~~
全站熱搜
留言列表
2009-2012_米國生活 (29)
